一名学生如何将瓜达卢佩圣母的庆祝活动作为为期一周的圣玛丽传统
12月2日晚, 2022, 过去和现在的盖尔人聚集在教堂绿地上, 裹着冬装, 有些人开车三四个小时来参加. 围绕着一幅加框的瓜达卢佩圣母像, 这群人很快加入了由墨西哥流浪歌手带领的游行队伍, 暂停背诵和歌曲. 他们穿过拱门，来到拱廊下面, 走进用餐中心，学生和工作人员都面露感激之情, 走进礼拜堂. 传统弥撒之后, 那天晚上在苏打水中心举行了盛大的庆祝活动, 圣玛丽芭蕾舞团Folklórico团队挥舞着哈利斯科长裙，墨西哥流浪乐队的铜铜色光芒照亮了整个房间.
虽然参加圣玛丽一年一度的瓜达卢佩圣母庆典的人可能不会像每年数百万人去墨西哥城朝圣一样步行几天才能到达莫拉加，但他们仍然来自四面八方. 圣玛丽周的庆祝活动比全球节日来得早一些, 12月12日, 这样学生们可以在学期结束前加入.
今年是学院建校十二周年, 校园里最大的学生活动. 在这一点上，圣玛丽的社区非常熟悉胡安的故事 
迭戈，阿兹特克土著游牧民族，1531年圣母玛利亚向他显现. 他说的是迭戈的母语纳瓦特语, Mary charged the devout Diego to “erect a temple quickly”; Diego repeatedly went before the Spanish-born Archbishop of Mexico City to relay the Virgin Mother’s message. 今天, 墨西哥瓜达卢佩大教堂是世界上参观人数最多的天主教场所之一, 瓜达卢佩圣母像仍然是整个美洲的有力象征.
鲜为人知的是, 然而, 是关于瓜达卢佩圣母周成为圣玛丽传统的故事吗. 根据 卡琳·麦克勒兰德, 宣教部中心主任, 如果没有这些努力，庆祝活动可能根本就不存在 “-一个坚定的学生: Yadira Guerrero-Garcia ' 15.
家的一部分
格雷罗-加西亚总是有令人眼花缭乱的盘子在空中旋转. 当我们最近谈话时, she was on a lunchtime walk between meetings; since 2020, 她曾在圣克拉拉县公共卫生部门担任传染病调查员. 但她总是为瓜达卢佩圣母腾出时间, she tells me; the stories and traditions are integral to her identity. “作为一个墨西哥裔美国人，这就是我.”
格雷罗-加西亚习惯于为瓜达卢佩圣母旅行:每年12月12日, 她的家人会从东圣何塞的家步行到瓜达卢佩圣母教堂. 所以在2010年，当她的表姐 何塞·鲁伊斯-加西亚' 11, 时任La Hermandad俱乐部主席, 邀请她到圣玛丽教堂为瓜达卢佩的一个小型派对表演传统芭蕾舞Folklórico舞蹈, 这是显而易见的.
“他们从头开始创造了奇迹.”
格雷罗-加西亚是一名高三学生，这次经历让她感到振奋. 到了申请大学的时候，她急切地把十大最好的网赌平台的申请寄了出去. 她于2011年开始上课. 在她的第一学期, 她加入了瓜达卢佩圣母教堂的策划委员会，这让她大吃一惊, 她说, 由于缺乏集中的支持. 那时, La Hermandad与其他俱乐部合作举办了这次活动，并向各个学院办公室寻求资金支持. 由此产生的活动虽然意义重大，但参加的人却很少.
“我们要去一所天主教学校, 圣玛丽教堂里有很多拉丁裔教徒,她回忆说. “为什么这不是一个机构事件?”
在接下来的四年里，格雷罗-加西亚把她的精力都倾注在这个目标上. 她设想了一个 
为期一周的系列活动，各种背景的人可以“作为一个社区聚集在一起，学习和参与.她成立了圣玛丽芭蕾舞团Folklórico瓜达罗帕诺团队，以便为庆祝活动提供内部舞者. 她和索迪斯的餐饮服务人员建立了联系, 其中很多是拉丁裔, 谁会为这次活动提供餐饮，并带上他们的家人, 太. 基督教兄弟会也参与了进来; 迈克尔·阿维拉修士 帮忙缝制Folklórico裙子.
在格雷罗-加西亚的第二年, 她得到了一个机构的家:教会和事工中心, 和卡琳·麦克勒兰德. 麦克利兰回忆说，格雷罗-加西亚和她的团队连续几个小时占据了办公室休息室, 规划, 研究墨西哥流浪音乐家, 以及时尚装饰. “他们从头开始创造了奇迹，”她说.
格雷罗-加西亚承认，最初几年充满挑战. 即使有机构和学生的支持，大部分的计划还是落在了她的肩上. 她是一名全日制神学学生, 毕竟, 除了兼职工作和经营芭蕾舞Folklórico.
瓜达卢佩圣母周的力量, 据Yadira Guerrero-Garcia说:“人们能够看到圣. 玛丽教堂可以成为他们的家，因为他们的身份得到了认可.”
她认为是她的家人帮她承担了这个负担. “我邀请我的兄弟姐妹作为Folklórico舞者表演, 而我妈妈在圣何塞, 她会给我发照片然后说, ‘Oh, 这是你要找的东西吗?’”她说. “如果没有我的父母和兄弟姐妹的支持，我不可能做到这一点.”
也许格雷罗-加西亚面临的最大挑战是放手. 2015年，她从圣玛丽中学毕业. 她必须相信学院和那些参加了庆祝活动的人会在没有她的情况下保持这一传统. “不参与很难，”她说. “但我满怀希望.”
我们是胡安·迭戈
她本不必担心. 自2015年以来，圣玛丽瓜达卢佩圣母周蓬勃发展. 在它最大的时候, 麦克勒兰德说, 高潮游行, 质量, 庆典吸引了800多人. “这是为数不多的几次活动之一，我们可以和校园里的同事们在一起, 学生带父母和家人去哪里, 校友们回来了.”
In 2022, 在受到COVID-19影响两年之后, 庆祝活动又恢复了活力, 还有一个前所未有的推动:一门新的服务学习课程由 安东尼Suarez-Abraham他是神学和宗教研究的教授. 班上的学生因计划一周的活动而获得学分. 麦克利兰称这次合作是“梦想成真”.”
“我们有责任让世界变得更公正、更可持续、更人性化. 一定是我们.”
除了帮助学生准备, Suárez-Abraham教授他的学生关于瓜达卢普圣母的神学意义, 在文化上, 和历史. 他认为，圣玛丽的传统之所以存在，是因为格雷罗-加西亚这样的学生推动了这一传统. “这完全符合瓜达卢佩的传统, 阿兹特克土著，其文化被完全殖民和摧毁, 被瓜达卢佩选中，向权力中心说出真相.”
这也符合Suárez-Abraham告诉他的学生的一些事情:“我们有责任让世界变得更加公正, 可持续发展的, 人道的地方. 瓜达卢佩告诉胡安·迭戈，一定是你. 那一定是我们. 我们是胡安·迭戈.”
十多年来，格雷罗-加西亚没有错过任何一个庆祝周. 她遇到过专门因为这个活动而申请十大最好的网赌平台的学生. 包括她自己的弟弟妹妹. 她说，这令人惊讶，但令人欣慰. “人们能够看到圣. 玛丽教堂可以成为他们的家，因为他们的身份得到了认可.”
格雷罗-加西亚推动了瓜达卢佩圣母周，因为她想让圣玛丽有家的感觉. 她成功了——为她自己，也为她的后代.
海登·罗伊斯特是营销与传播办公室的特约撰稿人. 给他写.
听更多来自Yadira Guerrero-Garcia和关于瓜达卢佩圣母在校园里的历史.
想要支持像瓜达卢佩圣母这样的活动? 考虑做一份礼物.